对于前南教练走红中国的现象,1999年率山东鲁能夺得双冠王的桑特拉奇有着十分有趣的解释。
TITAN:为数众多的塞尔维亚教练去往中国,他们中大部分人取得成功。您如何看待这种现象?毕竟我们不是巴西、阿根廷或德国。
桑特拉奇:我认为能从如下几个因素中看出全貌。首先我们的教练有眼光,极易适应新国度。其次,中国足球的理念与塞尔维亚十分相似,比如球员与教练的关系,比如教练鼓动球员的那套做法等等。在中国,即使是那些非常优秀的球员,也像初学者那么刻苦训练,这是非常积极的因素。能与中国在足球领域有着如此良好的合作,我感到非常高兴,我们将继续为中国足球的发展贡献自己的力量。这个大国拥有无穷的潜质,有朝一日一定能在国际足坛取得成功。
>>1999年中国足协曾邀请您出任中国队主教练,你犹豫了,但事后你认为这是个错误。如果今天中国足协给你打电话呢?你会接受吗?<<当然!但我同样要指出,1998年山东鲁能向我发出邀请时,我也同样犹豫过。不是为了薪资,而是当时我认为呆在欧洲更好。我得承认,对济南的第一印象是消极的。我主要关心俱乐部是否有雄心,但以往这支球队一直在为保级而战,因此我有点茫然。不过山东方面很坚决,最后我答应了。从这个角度看,这是个明智的决定,夺取联赛与杯赛双冠王是难以忘怀的经历。
>>你说过你在中国很快乐,喜欢济南,所以你肯定为没有呆得更久而失望。比如,图拔、科萨呆的时间就更长。<<我的确是准备呆得更久的,但因为某些特殊的事情,主要是俱乐部的“政治”决定我在山东的时间不会太长。夺冠后,我很快注意到俱乐部没有为取得更大成功做准备。我与董事会有不同意见,他们没有留住一些主力队员,另外一些问题也让我头痛,比如对大连队的重头戏,我们有5名主力被国家队抽走,而大连队只抽了1人。当然,我的工作不是干涉米卢如何选球员,但俱乐部总该有自己的权利,至少能要求比赛延期吧?他们没有做,连试都没有试过。我们输了,输掉了卫冕的希望,我让我的助理教练皮维奇走了,这也是个错误。当时的气氛已不如1999年了,因此我认为最好就是辞职。
>>如果不久的将来有一家中国俱乐部邀请您执教,我想您会点头?<<很难说,因为在这里我有一份不错的工作(注:塞尔维亚青训指导)。不过,在足球领域什么事情都可能发生,如果有来自中国的有趣邀请,也许我会接受。
(Tom-体坛周报)