中国的青少年朋友们：

　　你们好!我是一名希腊的青少年。很高兴通过网络收到来自遥远东方的亲切问候和良好祝愿。作为一名普通的希腊青少年，我热切期盼北京奥运会尽快到来，盼望各国运动员能在“鸟巢”等一批凝结着人类智慧的体育场馆中友好竞技、相互交流、发展友谊、促进和平。今天，北京奥运会的圣火在希腊奥林匹亚点燃了, “网络火炬”的传递活动也在中国沈阳启动了。虽然我不能到中国观看比赛，也不能和你们面对面的交谈，但是网络已经给我们提供了一个沟通的平台，让我们通过网络，无障碍互动，一起为北京奥运喝彩!“同一个世界，同一个梦想”，让我们通过文明的网络,共同创造美好的未来。

     希腊 Emary Anna(艾玛丽.安娜)2008年3月24日11时(奥林匹亚当地时间)

    回信(英文)： Dear Chinese callan:

    Hello!I am a teenager of Greece.Very happy receive the warm salute and good wishes from faraway east through a network .As a common teenager of Greece ,I eager to expect the arrival of Beijing Olympic games, In the "nest" stadium that building with mankind's intelligence, I hope athletes in all countries can develop mutually comity, promote peace. Today, Olympic flame for Beijing has been sparked in Greece , the activity of "network lighted torch" delivered also start in Shenyang.Although I can't go to China to take a look at the game,and can't with your face to face confabulation,the network have already provided a terrace of communication for us, let us use the network cheering for the Olympics in beijing together!"One World,One Dream",let us use a civilized network, create a colorful future together.

     GreeceMarch 24th,2008 (Greece time) 11:00