4月2日，中国驻哈萨克斯坦大使张喜云（右）在起跑仪式上将火炬交给哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫。阿拉木图市是北京奥运火炬接力“和谐之旅”的第一站。哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫出席起跑仪式，并作为第一棒火炬手参加接力。 新华社记者周文杰摄

　　4月2日，第一棒火炬手、哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫手持火炬在传递途中。新华社记者周文杰摄

　　4月2日，北京奥运会圣火传递活动在哈萨克斯坦阿拉木图市的麦迪奥高山滑冰场拉开帷幕。麦迪奥高山滑冰场位于阿拉木图市南部，海拔1670米，夏季也可举办大型滑冰比赛。(资料照片) 新华社记者郭建国摄

　　4月2日，阿拉木图麦迪奥滑冰场周围的旗帜。

　　当日，北京奥运会圣火传递活动在哈萨克斯坦阿拉木图市的麦迪奥高山滑冰场拉开帷幕。阿拉木图是北京奥运火炬接力境外传递的第一站。 新华社记者戚恒摄

　　4月2日，当地群众在麦迪奥滑冰场外欢呼。新华社记者戚恒摄