记者克韩报道 巴拉克就是切尔西冲刺阶段的关键先生。对曼联的天王山对决，是他独入两球;冠军联赛淘汰利物浦，又是他在加时赛赢得关键点球;而5日下午在圣詹姆斯公园的联赛冠军悬念之战，他为切尔西追平曼联积分再次立下头功。

　　纽卡斯尔的主场本非德国人的福地，去年4月22日他正是在这里被布兰布尔撞伤，随后引发的手术风波让他失去了穆里尼奥的信任，并大修8个月。直到去年12月，巴拉克才为切尔西复出。

　　往事不堪回首，德国人说：“那时我的伤总是不好，每天早晨你起来后都希望情况有所改善，队医也为此用尽百宝。有时似乎有了成效，可最后还是走入了死胡同，一切又要重新开始。问题是队医和俱乐部没有很好沟通，而当时球队又刚刚在一周内丢掉了冠军杯和联赛，所以大家都在找替罪羊。我必须做那个手术，但很多人不这么想，还把这和我之前的表现联系起来，不断传出‘他是不是想走人’的谣言。”

　　当时甚至有一名蓝军教练组成员给巴拉克的座驾(白色的法拉利)起了个“救护车”的外号。但一年之后的圣詹姆斯，巴拉克摇身变成了名副其实的中场“奔驰”，甚至是势不可挡的“悍马”。

　　此役第34分钟，埃辛的妙传曾给德国队长一次良机，可惜巴拉克单刀射偏。但第61分钟，对曼联比赛中曾和他发生争吵的德罗巴右路罚出任意球，巴拉克摆脱史密斯防守，头球顶入了自己本赛季的第9球。

　　巴拉克的跑动并不如勤勉的兰帕德，他更喜欢让球，而不是用自己的双腿来跨越距离，这也是埃辛开他玩笑的原因，“你们都说巴拉克的长项是控球和传球，那当然了!因为有我帮他跑!”

　　巴拉克也说：“我必须适应英格兰足球，这里球迷对比赛的影响巨大。他们会要求你做一些他们想看到的动作，跑动、奋斗和到处现身，传球有时却不重要。在英超，球队的打法更直接更快，一旦你得球最好立即向前场转移。哪怕你领先，你也总是向前推，否则球场就会有埋怨声。”

　　但对纽卡的比赛，体现了巴拉克和英式中场不同的战术特色。马卢达扩大比分的进球，正是在眼花缭乱的传球配合中由巴拉克送给兰帕德，后者再妙传法国中场的。《卫报》因此评论说：“尽管巴顿跑前跑后，但巴拉克却用经济的跑动，让自己在控球和分球方面闪光。他是现代中场并非一定要是田径运动员的典范。”

　　巴拉克曾说：“以往切尔西的战术，不以我为核心。”但现在，他的表现正在日益赢得队友和教练的信任。格兰特赛后就说：“我喜欢有智商的足球，这就需要像他这样的球员，巴拉克现在的状态太好了!”在以色列人手下变得更舒心的德国人也说：“下赛季我当然会留下，为什么记者要问这种问题?我还想在这里赢得更多呢。”

　　欧洲杯后(7月15日)，巴拉克将和爱人西蒙妮(两人已育有三子)大婚，《太阳报》开玩笑说，“他希望走入婚姻殿堂时脖子上挂两块金牌。”巴拉克坦承：“我当然会很卖力，因为我来这后还没赢过奖杯呢(上赛季足总杯和联赛杯决赛他都因伤错过)。联赛冠军现在在曼联手中，但他们已经浪费了巨大的优势，或许现在会开始紧张。”

　　更重要的还是冠军联赛。2002年，巴拉克在勒沃库森和德国队曾尝到四连亚的痛苦滋味。这次他不想再错过，“两支队都有机会，谁也不算热门。我为再一次的机会已经等了6年，希望两个冠军都是我们的!”